English translation for "finance and industry"
|
- 金融与工业
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Finance and industry should not be at arm ' s length . they should be so entwined that their destinies cannot be separated
财务和企业不能是两地分家，两者运应该是联系在一起的，这样它们的命运才不至于会不同。 | | 2. | Accordingly , it is significant to explore the relation between the combination of finance and industry and the development of leading industry
金融支持的方式应主导产业的需求而产生，产融结合模式的选择应与主导产业相适应，随主导产业的转化和变迁而有所不同。 | | 3. | After defining the combination of finance and industry and reviewing the research of other scholars , the author point out a new angle of view , and put forward a frame of comparative analysis , which is about the adaptability between the demand of industry and the supply of finance
本文在界定产融结合概念的基础上，对前人的文献进行了回顾和述评，为全文从金融支持主导产业发展的全新视角来对产融结合模式进行研究提供了一个理论背景和起点。 | | 4. | Furthermore , government should not intervene the market excessively even under especial mode . finally the author bring forward the target mode of the combination between finance and industry in china , it is commixed mode based on the market system and leaded by the government
文章最后在比较结论的基础上，总结他国经验和教训，提出我国“信息化带动工业化”发展战略指导下的目标产融结合模式，应该是建立在市场机制基础上，由政府引导的混合型的产融结合模式。 | | 5. | Based on theories of tourism , finance and industry economy , this thesis analyze the mostly utilized traditional financing methods in tourism , which include renovation in share - holding , going public , issuing bonds and bank financing . this thesis also evaluates some new financing methods that have great potential , such as project financing and industry funding
以股权融资和债权融资为分析重点，如运用较多的股份制改造、上市、向银行借贷；同时并对有很大发展潜力的一些新兴的融资方式，如项目融资和产业基金作出评价。 | | 6. | After comparing the mode of the combination of finance and industry of the united states and japan in period of heavy industry and high - tech separately , the paper draws the conclusion that only if the mode of the combination of finance and industry is adapted with the financial demand of the leading industry , it can facilitate the development of leading industry and the transformation of industry structure
进而通过构建产业需求与金融供给相互适应的比较分析的理论框架，重点选择重化工业和新经济两个断面对典型国家? ?美国、日本的产融结合模式进行比较分析，旨在说明建立在一国特定制度基础上的产融结合模式只有与主导产业发展的需求相适应，才能促进主导产业的发展，进而促进产业结构的调整。 | | 7. | Under the background of economic globalization , the third industry revolution occurred with the development of high - tech at the core . industry structure transition is prevailing in the world , and the key of transition is the transformation and development of leading industry . as the breed and development of leading industry can not go on well without the strong support of finance , the combination of finance and industry is absolutely necessary , and the mode of the combination must adapt with the transformation of leading industry
经济全球化背景下，以信息技术为核心的新技术革命引发了人类发展史上的第三次产业革命，世界经济正进行着一次大的结构调整，而结构调整的重心在于产业结构的调整，产业结构变动以主导产业的转化和变迁为关键点，主导产业的培育与发展必然会遇到融资问题，离不开金融的强有力支持，因而产融结合不可避免。 |
- Similar Words：
- "finance and economy" English translation, "finance and economy committee" English translation, "finance and economy minister" English translation, "finance and engineering" English translation, "finance and foreign trade minister" English translation, "finance and information systems division" English translation, "finance and insurance clerks" English translation, "finance and internal affairs minister" English translation, "finance and investment" English translation, "finance and investment (ma)" English translation
|
|
|
